7. BARBARISMOS: barbarismo es un vicio contra la propiedad del lenguaje que consiste en la aceptación de palabras extrañas a idioma propio.
Los barbarismos se dividen en varias clases según, el país de procedencia del vocablo extraño (“bárbaros”, en griego significa extranjero; en latín, “bárbaros”). Así tenemos galicismos, del francés; los anglicismos, del ingles; los italianismos del italiano; los germanismo del alemán; los americanismos de los países hispanoamericanos, etcétera.
8. SOLECISMO: consiste en un mal uso del lenguaje. Empleando la sintaxis incorrecta.
Ejemplo: tengo gripe en vez de tengo gripa.
9. NEOLOGISMO: es una palabra nueva que aparece en la nuestra, ya sea de una nueva lengua o en casos muy distintos nos la inventamos.
9.1. CLASIFICACIÓN:
a. neología de forma: son palabras creadas a partir de cambios morfológicos de vocablos ya existentes en la propia lengua. Televidente se forma de la unión de tele y vidente.
- b. neología del sentido: son palabras nuevas a partir de vocablos ya existentes en la propia lengua que sufren cambios semánticas o de significado: por ejemplo tío (un pariente que resulta ser el hermano de alguno de los propios padres) se transforma en cualquier expresión para llamar la atención de la otra persona, como chico u hombre; camello que es un animal, también puede ser un traficante de drogas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario